Den onomatopoeia er en af de mest almindeligt brugte litterære enheder, hvis funktion er fokuseret på bestemte efterligne lyde. Den efterligning af disse lyde kan undergå ændringer hvorefter forstand de opfattes for eksempel når et objekt har en uregelmæssig mønster, såsom en "zigzag" , med det ord, hvad der er taget med øjet er repræsenteret ved Ligesom "klik" , der i dag er meget brugt til at henvise til handlingen ved at trykke på knapperne på en computers mus eller mus for at generere en handling på computeren, da det efterligner den lyd, der produceres, når man gør det.
I den litterære verden bruges de som en beskrivelse, der vil berige læsningen, hvilket giver læseren en meget bredere vifte af ressourcer, der hjælper dem med at forestille sig bestemte situationer korrekt. Nogle eksempler på denne litterære enhed er: den bløde hvisken af hans stemme, kliket på hans tunge viste misbilligelse, hans fødder børstede gulvet som om det var en sten: bare et pang, bang! blev hørt, udsendte rosenblade en lyd svarende til et "Poof!".
Ligeledes onomatopoeia har en virkelig regelmæssig brug, bliver værdsat i en hvilken som helst blot dagligdags samtale. De bruges normalt til at efterligne dyrelyde såvel som menneskelig og maskinstøj. Efterligninger kan variere alt efter det sprog, som barnet opdrages på, da den accent, som dialekten bærer, i de fleste tilfælde bevares af den person, der erhverver dem; For eksempel ville en franskmand ikke udtale lyden af en and som en amerikaner, da franskmændene har tendens til at udtale vokaler på forskellige måder i henhold til den accent, de bærer, så deres sprog er tilpasset til at vokalisere disse lyde, hvilket får de termer, du producerer, til at ligne dit sprog, hvilket gør det anderledes end den anden persons udtale.