Udtrykket Gringo bruges normalt regionalt i nogle lande i Latinamerika og Brasilien for at henvise til de talere af europæiske sprog, der betragtes som uforståelige for spansktalende mennesker.. Ordet har henvist til tiden og regionerne til borgere fra forskellige vestlige lande, der ikke tilhører det iberiske kulturområde. Generelt bruges dette ord i nedsættende betydning over for udenlandske mennesker, men især for amerikanere. Derfor kan en person, en sang eller en hvilken som helst kulturel manifestation af De Forenede Stater klassificeres som en gringo. Som kommenteret er dette et udtryk med negative konnotationer, og som er baseret på de antiamerikanske holdninger, der præsenteres i nogle sociale sammenhænge i den latinamerikanske region.
Det bør præciseres, at der ikke er nogen enkelt version med hensyn til dens oprindelse. For nogle mennesker eller i nogle regioner kommer ordet gringo fra den sociale afvisning af mexicanere i lyset af tilstedeværelsen af amerikanske tropper, der besatte deres territorium i en periode i det nittende århundrede, ud over det, på det tidspunkt havde de amerikanske tropper farvet tøj grøn, og hvis ordene "grøn" flettes sammen med "gå", hvilket betyder gå væk, dannes ordet gringo, som når det oversættes bogstaveligt betyder "grøn, gå".
En anden fortolkning af dette stammer fra det faktum, at græsk (græsk) på engelsk bruges til at henvise til et fremmed sprog. Derudover anføres det, at der i oldtiden var en direktør for et bananfirma, hvis efternavn var Green, og at de ansatte, der var i hans ansvar, konfronterede ham ved hjælp af protester som "green go".
Det, der er klart, er det faktum, at ordet gringo understreger en realitet: hvad der er fremmed er historisk blevet værdsat på en nedsættende måde. På denne måde kan vi give et eksempel til Spanien, et land hvor udtrykket gabacho bruges til at henvise til franskmændene, mens turister kaldes turister på en pejorativ måde. Denne skik er ikke noget nyt, da det ikke bør glemmes, at grækerne i det antikke Grækenland plejede at nedværdigende kalde alle dem, der ikke var indfødte i Grækenland, Metecos.
