Ordet dossier i gallicisme, det vil sige et udtryk fra det franske sprog, der bruges på andre sprog, især spansk. Dette refererer til filen eller serien af dokumenter, som er ansvarlige for at detaljerne om visse aspekter om en person, gruppe, institution, projekt, blandt andre. I andre anvendelser af ordet viser det sig at være bagsædet på et sæde; den, hvorpå ryggen hviler. Derudover kaldes lette papmapper dossierer, hvor information om det samme emne er grupperet.
Dossier kan derfor ses som en slags synonym for både ordarkivet og sikkerhedskopien. I disse sanser bruges den første af disse i en lang række felter, blandt hvilke computing skiller sig ud. Inden for operativsystemerne blev der som en del af det voksende behov for brugere at have en meget enklere og lettere tilgængelig organisation indarbejdet såkaldte mapper, virtuelle mapper, hvor alle typer filer kunne lagres. En anden tilgang til udtrykket er en, hvor filerne konverteres til filer, en slags historie for den enhed eller person, der undersøges.
Dossieret som et ryg- eller rygområde på et sæde eller stol er en sjældent anvendt betydning på spansk. Disse involverer imidlertid en række egenskaber, hvor objektets skønhed kan fokuseres næsten fuldstændigt. De ryglænene kan komme i forskellige former, såsom buede, wraparound, lige eller endog cabriolet, ledsaget af en række detaljer, der giver mere æstetisk appel til udseendet.
